スムルトロンについて
初めまして。このような変境地までよくお越しくださいました。ありがとうございます。
『スムルトロン』はスウェーデンに暮らす日本人の日記ブログです。
海外移住という、人生のおもしろ出来事ランキングTOPなことが起きたので、日々の記録をつけるために始めました。他愛のない内容ですが、ふ〜んって感じで読んでいただけると幸いです。
サイト名の由来はスウェーデン語の「Smultronställe」より。
Instagramではスウェーデン語の勉強を兼ねて絵日記を描いています。宜しければ覗いてみてくだい。
管理人について
水縹(Mihanada)と申します。
生まれも育ちも日本ですが、北欧好きがきっかけでスウェーデン人のパートナーと出会い、一緒に暮らすため2026年５月に移住しました。
日本で住んだことのある場所は福岡、岐阜、鹿児島。
今はパートナーと猫と暮らしています。スウェーデン語はおろか英語もままならないのでコミュニケーションに四苦八苦しており、もっぱらスウェーデン語を勉強する日々です。